"ما فقده" - Traduction Arabe en Portugais

• o que perdeu
• que ele perdeu

Quero que ele chegue, que veja as malas e que perceba nesse instante exatamente o que perdeu.
أريده ان يأتي ويرى تلك الحقائب ويدرك فى تلك اللحظة ما فقده بالضبط

Esse puto vai demorar 15 anos para perceber o que perdeu.
سيأخذ الفتى 15 سنة قبل أن يدرك ما فقده

O Micah disse que o VIPER75 deu-lhe um Gunman Suit, um dataluxe battlevest e uma armadura warzone Battle para substituir o que perdeu quando foi pirateado.
مايكا قال بأن فيبر 75 قدم له بدلة القتال و سترة القتال داتالوكس و درع منطقة القتال للتعويض عن ما فقده عندما تعرض للأختراق

Quero ganhar dinheiro suficiente para dar ao meu pai o que ele perdeu.
يجب أن أحصل على المال الكافي لإعادة ما فقده أبي

O meu pai encarregou-me de entregar ao teu pai o dinheiro que ele perdeu injustamente no processo.
أبي يريد أن يعيد لأبيك ما فقده في الدعوى

Vou mostrar ao meu primo o que perdeu.
لأظهر لإبن عمي ما فقده

Porque ele nunca irá recuperar o que perdeu.
لأنه لن يستعيد أبدًا ما فقده

Acho que ele regressou para recuperar o que perdeu. E o marido?
أظنه قد عاد ليستعيد ما فقده

Para que o Hobart veja tudo o que perdeu, está bem? - Está bem.
حتى يرى (هوبارت) ما فقده إتفقنا

Eu dar-lhe-ei o que ele perdeu.
سوف أعوضه عن ما فقده سوف أحبه أكثر مما

A menos que a Monica possa dar o que ele perdeu.
ما لم تتمكن مونيكا من اعطاءه ما فقده

Temos de honrar o Sowande e continuar a lutar pelo que ele perdeu.
‏‏علينا تكريم "سواندي" ‏بمواصلة القتال من أجل ما فقده. ‏

E não foi só isso que ele perdeu.
هذا ليس كل ما فقده