"ما قادم" - Traduction Arabe en Portugais

• Vem aí
• Vai acontecer
• está a para acontecer

- Eu estou a tentar falar... - Rapazes, rapazes, shh. Acho que alguém Vem aí.
إننى أحاول مناقشة شئ000000 شباب,شباب أسكت ,أعتقد إن أحد ما قادم

Também a minha, Doutor. Vem aí alguém!
..كذلك انا يادكتور انني حقا احدا ما قادم

Despacha-te, Vem aí alguém. Vamos, vamos lá!
إستعجل , إستعجل , شخص ما قادم هيا , هيا , هيا

Espera, Vem aí alguém.
انتظر لحظة .. ها هنا شخص ما قادم عفواً ..

Vai acontecer alguma coisa. Temos de nos preparar.
شيء ما قادم لابد ان نستعد.

Algo está a para acontecer, sinto-o e está a mesmo a chegar na esquina, Líder de Esquadrão.
هناك شىء ما قادم أشعر بذلك وقادم بإتجاهى انا أيها القائد

Alguma coisa Vem aí...
شيء ما قادم , تراجعي تراجعي تراجعي يا نيكي

Isto vai soar estranho e sinto-me ridículo por dizê-lo, mas eu sei que Vem aí algo.
حسناً , هذا سيبدو غريباً وأشعر بالسخافة حتى لقول هذا لكنني أعلم أن شيئاً ما قادم.

- Rapazes, Alguém Vem aí. - Vamos faze-lo.
ياشاب أحد ما قادم دعنا نفعل هذا

Vem aí alguém.
ربّي شخص ما قادم تبا.. انه شورتى

Vem aí alguém. Não temos tempo para isto.
شخص ما قادم لا يوجد لدينا الوقت لهذا

Espera, espera, espera. Vem aí alguém.
إنتظر ، إنتظر ،إنتظر شخصٌ ما قادم

Comissária, Vem aí algo!
أيها المفوض، هناك شيء ما قادم.

Vem aí alguém.
فقد فشلت في أن أكون إبنه. شخصٌ ما قادم.

- Sinto muito. Vem aí alguém. - Charlotte.
انا اسفة هناك احد ما قادم تشارلوت

Vem aí alguém!
مهلًا ، شخص ما قادم

Oh, Vincent, Vem aí alguém.
أوه يا فينسينت شخص ما قادم

Vem aí alguém.
أَرى شخص ما قادم.

Deixe-me em paz. Vem aí alguém.
فقط دعني و شأني شخص ما قادم

- Vem aí alguém!
شخص ما قادم كلب

Vai acontecer algo. Estou a tentar perceber o quê.
شيء ما قادم وأحاول معرفته