"ما قد يعنيه" - Traduction Arabe en Portugais

• o que isso

O meu apelo fervoroso para pescarem menos não teve em conta o que isso significava para aquelas pessoas que dependem da pesca para a sua sobrevivência.
لم يأخذ ندائي لتقليل الصيد في الاعتبار ما قد يعنيه في الواقع للأشخاص الذين يعتمدون على الصيد من أجل البقاء.

Vamos alargar a visão e ver o que isso pode significar.
ولنلقِ نظرة شاملة إلى ما قد يعنيه ذلك

Boa, mas agora vocês têm de o testar, então vocês palpitam o que isso possa significar.
عظيم! لكن عليكم الآن اختبار ذلك وبذلك تتنبأون ما قد يعنيه ذلك.

Todos sabem o que isso significaria.
يعرف الجميع ما قد يعنيه هذا

- Não sei o que isso...
-أنا لا أعلم حتّى ما قد يعنيه ذلك ...