"ما كان ليفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele não faria
• Ele não teria feito

- Ele não faria isso. - Talvez, não importa.
ـ لا ، ما كان ليفعل ذلك قط ـ رُبما ورُبما لا ، لا تُبالي بشأن ذلك

Ele não faria isso.
انظري، ما كان ليفعل ذلك، إنّه صديقي.

Ele não faria isso.
ما كان ليفعل ذلك

Devia ter deixado o Fairweather desmaiar na sala de operações. Ele não teria feito a mesma coisa por si.
فهو ما كان ليفعل المثل لكِ

Ele não teria feito o mesmo por ti.
ما كان ليفعل نفس الشىء لك

Ele não faria isso.
ما كان ليفعل ذلك.

Conheço o meu pai. Ele não faria estas coisas.
-أعلمُ والدي، ما كان ليفعل تلك الأمور .

- Ele não faria isso.
ما كان ليفعل هذا

Não, Ele não faria isso!
-لا، ما كان ليفعل ذلك

- Ele não faria isso...
ما كان ليفعل هذا تباً يا (ماريسول)

Ele não faria isso.
{\pos(190,230)}لا، ما كان ليفعل هذا

Ele não faria isso.
ما كان ليفعل ذلك، صح (تيد)؟