É o que eu temia. Com licença. Tenho de ir com a minha filha. | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه معذرة، لا بد أت أتحدث مع ابنتي |
Isso era exactamente o que eu temia. | Open Subtitles | حسناً، هذا ما كنت أخشاه بالضبط |
Era o que eu temia. | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه |
Vês, era disso que tinha medo. Que tu gostasses de mim sem saber... | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه أنك ستعجبين بي دون أن تعرفي |
Era disso que tinha medo. | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه. |
Era disto que eu tinha medo. | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه أين الطعام؟ |
É o que eu temia. | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه |
Exactamente o que eu temia. | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه بالضبط |
Isso é o que eu temia. | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه |
Era disso que tinha medo. | Open Subtitles | ما كنت أخشاه بالضّبط |
Era isso que eu tinha medo. Champanhe. | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه الشمبانيا |