"ما لدينا عن" - Traduction Arabe en Portugais

• o que temos sobre
• que temos do
• que temos sobre a

É tudo o que temos sobre a filha dos Fontenot.
"حسناً هذا كل ما لدينا عن فتاة ال "الفوتنت

É tudo o que temos sobre o vôo 520, senhor.
هذا كل ما لدينا عن الرحلة 520 سيدي

- Connie, reúne tudo o que temos sobre os assaltantes.
-كوني)؟ ) اجمعي كلّ ما لدينا عن محتجزي الرهائن

Estamos a cruzar todos os dados que temos do Palmer com o Tony e a Michelle, para ver se encontramos alguma ligação, algo que eles tenham em comum.
(نحن نحلل كل ما لدينا عن (بالمر مع (توني) و(ميشيل) لنر إن كان هناك علاقة .أي شيء يمكن ان يربط بينهما

Tudo o que temos sobre a condenação do Noonan por Homicídio em 1979.
كل ما لدينا عن "نوننان" 1979 و اتهامه بالقتل

estive revisando tudo o que temos sobre o General Kiselev, e encontrei isto.
تطرقت إلى كل ما لدينا عن اللواء (كيسيليف)، ووجدت هذا

Danielle... Por favor, reúna tudo o que temos sobre Richard Steig e entregue à agente Dunham.
(دانييل)، أرجوك أن تجمعي كل ما لدينا عن (ريتشارد ستيغ) للعميلة (دونام)

E façam um escrito para a imprensa, com fotos, registos criminais e tudo o que temos sobre o Scofield, o Burrows, todos eles.
وصغ بياناً صحفيّاً، والصور والسجلاّت الإجراميّة وكلّ ما لدينا عن (سكوفيلد) و(بوروز) وجميعهم

Isto é tudo o que temos sobre o Marshall Bowman 42 anos, trabalhava numa agência de crédito em Marseilles.
هذا كل ما لدينا عن (مارشال بومان)، في الـ42 من العمر، اشتغل بـ(كريدي كورتيي) في (مارسيليا).

- É, tinhas razão. Querem tudo o que temos sobre o Assassino do Juízo Final.
نعم، لقد أصبتَ، أرادوا كلّ ما لدينا عن قضيّة (قاتل القيامة)

Quero uma equipa na Sala de Situação em cinco minutos. Quero tudo o que temos sobre o Tobin Frost.
أحضر لي فريقًا لغرفة القيادة خلال 5 دقائق، أودّ معرفة كلّ ما لدينا عن (توبين فروست).

Vamos mostrar tudo o que temos sobre o rapto, e vais dizer-nos como o Gibson planeia usar-te.
سنطلعك بكل ما لدينا عن الخاطفين وستخبرنا بالتحديد كيف سيقوم (غيبسون) بإستخدامك

Estamos a ficar sem tempo, por isso trouxemos o ficheiro dela e tudo o que temos sobre o Lowry.
الوقت يداهمنا لذا، لقد جلبنا لك ملفها وكل ما لدينا عن (لاوري)

É tudo o que temos sobre o salvamento do Squire.
هذا كل ما لدينا عن إنقاذ "سكواير"

Tudo o que temos sobre Larkhill está aqui.
كلّ ما لدينا عن (لاركهيل) موجود بها.

Tudo o que temos sobre o Richard Steig.
كل ما لدينا عن (ريتشارد ستيغ)

O que temos do investigador?
ما لدينا عن الباحث؟