"ما لم يحدث" - Traduction Arabe en Portugais

• que não aconteceu

Segundo, a Sra. Oliver ou alguém a quem ela deu a chave, o que ela diz que não aconteceu e Poirot estava com ela.
وهذا ما لم يحدث ثانيا: السيدة اوليفر او اى شخص قامت هى باعطائه مفتاحها

De repente, todos em Southie sabem do que não aconteceu.
وفجأه الجميع في الجنوب يحصلون على فكره فيما حدث , ما لم يحدث

Ou o que não aconteceu, ontem à noite.
أو ما لم يحدث في الليلة الماضية

Não me interessa aquilo que não aconteceu. Coronel.
لست مهتم بمعرفة ما لم يحدث ,سيدي.

E a falar francamente, o que não aconteceu até agora... ..nunca irá acontecer.
وبصراحة.. ما لم يحدث الأن... لن يحدث على الإطلاق...

E no entanto, eu recomendo-lhe vivamente que seja sincero com a sua esposa sobre o que não aconteceu entre nós.
وأتذكر حتى الآن بوضوح قولي لك... إنّك بحاجة إلى أنْ تكون صادقاً مع زوجتك... بشأنْ ما لم يحدث بيننا.

Eu recomendo-lhe vivamente que seja sincero com a sua esposa sobre o que não aconteceu entre nós.
ما زلت أتذكّر بوضوح قولي لك إنّك بحاجة إلى أنْ تكون صادقاً... بشأنْ ما لم يحدث بيننا.

Errado, errado, errado. Deves ter deixado as resposta certa nas calças, porque isso foi o que não aconteceu.
خطأ ، خطأ ، لابد وأنك نسيت الإجابة الصحيحة في سروالك (مارشال) ، لأن هذا بالضبط ما لم يحدث.

O Holmes desvenda o assassino pelo que não aconteceu.
(هولمز) لم يحدد القاتل بسبب ما لم يحدث

Falou de alguma coisa que não aconteceu, como se fosse no passado.
يتحدّث عن شيء ما لم يحدث

Não é o que aconteceu, é o que não aconteceu.
ليس ما حدث ولكن ما لم يحدث

Está mais para o que não aconteceu.
-بالأحرى ما لم يحدث .