Découvrez nos services en

    "ما مدى صعوبة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Quão difícil é
        
    • como é difícil
        
    • assim tão difícil
        
    • Seria muito difícil
        
    • deve ser difícil
        
    • Será muito difícil
        
    • não pode ser difícil
        
    • O quão difícil pode ser
        
    Sabes Quão difícil é cair de cara no chão? Open Subtitles أتعلمين ما مدى صعوبة السقوط على الوجه ؟
    Estão só a tentar descobrir o Quão difícil é ficar com o comando deste lugar. Open Subtitles إنهم فقط يحاولون في أكتشاف ما مدى صعوبة الأستيلاء على هذا المكان
    Sabes como é difícil arranjar uma babysitter? Open Subtitles أتعلم ما مدى صعوبة الحصول على جليسة أطفال ؟
    É assim tão difícil descobrir qual é o estudante que falta? Open Subtitles ما مدى صعوبة معرفة فيما إذا كان أحد طلابك مفقوداً؟
    Seria muito difícil treinares Doberman Pinschers? Open Subtitles "ما مدى صعوبة تدريب كلاب "دوبرمان من فصيلة "بينشر" بالنسبة لك؟
    Vamos entrar numa. Não deve ser difícil. Open Subtitles لننضم للفريق ما مدى صعوبة ذالك؟
    Dêem-me cabo. Será muito difícil? Open Subtitles احصلوا لي على بث فضائي ما مدى صعوبة ذلك؟
    Só um atrasado mental é despedido daquilo, não pode ser difícil empurrar uma vassoura? Open Subtitles ويل, ما مدى التخلف الذى تحتفظ به لكى تُطرد من هذا العمل ؟ أعنى, ما مدى صعوبة أن تدفع مكنسة فى كل الأنحاء ؟
    O quão difícil pode ser fazer uma apresentação? Open Subtitles ما مدى صعوبة وضع عرض "باور بوينت" مؤثر؟
    Mesmo que esteja a ser vigiado, Quão difícil é contactar-nos? Open Subtitles ولكن حتى إذا كان يراقبه أحد ما مدى صعوبة أن تصل الرسالة إلينا؟
    Quão difícil é para mim abrir o meu coração Open Subtitles # ما مدى صعوبة بالنسبة لي # #أن أدعك ترى قلبي #
    Quão difícil é encontrar a única rapariga em Birmingham com saltos de 10cm? Open Subtitles .."ما مدى صعوبة ايجاد الفتاة الوحيدة في "برامنجهام التي ترتدي كعباً يبلغ طوله اربعة انشاً؟
    Imaginas como é difícil para mim contar-te a verdade? Open Subtitles هل تعلم ما مدى صعوبة أن أخبرك الحقيقة؟
    Sabes como é difícil encontrar isso nesta cidade? Open Subtitles أتعرفان ما مدى صعوبة إيجاد هذا في هذه المدينة؟
    Vou começar o meu próprio negócio. Será assim tão difícil? Open Subtitles سأبدأ بمشاريعي الخاصة ما مدى صعوبة ذلك ؟
    Muito bem. Concentra-te. Não pode ser assim tão difícil sprintar. Open Subtitles حسناً, التركيز الآن ما مدى صعوبة الطيران؟
    Seria muito difícil reunir com o Ed, só tu e eu? Open Subtitles ما مدى صعوبة مقابلة (إد)، فقط أنت وأنا؟
    Percebemos o como isto deve ser difícil. Open Subtitles نحن متفهمين ما مدى صعوبة هذا عليكما
    Será muito difícil encher um balde de gelo? Open Subtitles ما مدى صعوبة ملء دلو من الثلج
    Então, não pode ser difícil! Open Subtitles ما مدى صعوبة الأمر إذاً ؟
    O quão difícil pode ser? Open Subtitles ما مدى صعوبة هذا الأمر ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus