"ما نعرفه الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• o que sabemos agora é
• o que sabemos é
• que sabemos é que

o que sabemos agora é que a vida não está contida numa substância mágica ou numa centelha, mas sim, no curso dos próprios processos biológicos.
ما نعرفه الآن أن الحياة ليست محتواة في بعض المواد السحرية أو في شرارة، لكن ضمن العمليات البيولوجية الجارية بنفسها.

o que sabemos agora é que as células imunitárias — que são os glóbulos brancos que percorrem a corrente sanguínea — nos protegem no dia a dia de coisas ruins, incluindo o cancro.
ما نعرفه الآن هو أن خلاياك المناعية، التي هي خلايا الدم البيضاء المنطلقة عبر مجرى الدم. تحميك بصفة يومية من الأشياء الفاسدة بما فيهم السرطان.

Tudo o que sabemos é que há um possível assassinato fora de Jefferson Parish, sem mais comentários.
كل ما نعرفه الآن هو أنه متحمل وجود أكثر من عمليه قتل خارج حدود المدينه لا يوجد لدى تعليق أكثر

Tudo o que sabemos é que tem o Sam e tenciona matar-nos. Tens alguma ideia?
كل ما نعرفه الآن بأن لديه سام) وهو ينوي قتلنا)