"ما هو أفضل من ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• melhor do que isso
• melhor que isso

-Obrigada. Sei que pode fazer melhor do que isso.
أنا متأكدة أنه يمكن أن تفعل ما هو أفضل من ذلك يا سيدي.

Acho que posso fazer bem melhor do que isso.
أعتقد أنه بوسعنا أن نحتسي ما هو أفضل من ذلك بكثير

Tens de fazer melhor do que isso.
عليك أن تفعلي ما هو أفضل من ذلك.

Fizeste melhor que isso. Ajudaste-me a vê-lo por mim própria.
قلت ما هو أفضل من ذلك لقد ساعدتني برؤية الأمر على طريقتي

Não recebo ordens de um Deus assim Sou melhor que isso.
أنا لا آخذ الأوامر من الرب أنا أفعل ما هو أفضل من ذلك

Receio que vás ter de fazer melhor do que isso.
أخشى أنت ستعمل و_ إلى ما هو أفضل من ذلك.

(Risos) Precisamos de ter melhor do que isso!
نحن سنمتلك ما هو أفضل من ذلك!

Posso fazer melhor do que isso.
لديّ ما هو أفضل من ذلك

Fuzzy, podes fazer melhor do que isso.
فازي" , يمكنك فعل ما هو أفضل من ذلك"

Vá lá, Vidia. Consegues fazer melhor do que isso.
بحقكِ يا (فيديا) ، بأمكانكِ فعل ما هو أفضل من ذلك.

Consegue fazer melhor do que isso!
! يُمكنك تقديم ما هو أفضل من ذلك

Tenho melhor do que isso, Mr. Von Hauser.
(أستطيع فعل ما هو أفضل من ذلك يا سيد (هوسر

Temos de fazer melhor que isso.
نحن بحاجة إلى أن نفعل ما هو أفضل من ذلك.

melhor que isso, minha cara. Muito melhor!
- نستطيع أن نفعل ما هو أفضل من ذلك بكثير

Podemos melhor que isso.
يمكننا فعل ما هو أفضل من ذلك.