"ما هو نوع" - Traduction Arabe en Portugais

• De que tipo
• que tipo de
• - Que tipo
• Que raio de

De que tipo de perspectiva estás a falar? Ajuda-me. Ajuda-me.
ما هو نوع ما التحفظ الذي تتحدث عنه ساعدوني!

De que tipo de castigo é que estamos a falar?
اذن، ما هو نوع العقاب الذي نتحدث عنه؟

que tipo de trabalho usa madeira coloria e ardósia?
ما هو نوع العمل يستخدم الخشب الملون وقائمة؟

que tipo de homem iria para a cama com você?
ما هو نوع الرجل الذى يضاعج أمرأة مجنونة مثلك؟

- que tipo de música ouve o teu pai?
ما هو نوع الموسيقى التي يحبها والدك ؟

- Há todo o tipo de rumores. - que tipo de rumores?
هناك كل الأنواع من الشائعات ما هو نوع الشائعات؟

Que raio de conversa é essa?
ما هو نوع من الهراء كنت حاولت أن 'لتشغيل يا رجل؟

Agorax, na linguagem, todos os 5 exemplos De que tipo de letra aparecem na palavra faqueiro?
أجوراكس، في اللغة، ما هو نوع .. الحروف التي تظهر بصورها الخمس في كلمة "فاسيشاس" ؟

De que tipo de operação estamos a falar?
ما هو نوع من العملية التي نتحدث عنها؟

"Sabe De que tipo de madeira é esta?"
هل تعرفين ما هو نوع الخشب هذا؟

- Sim. - De que tipo?
نعم ما هو نوع الفراء؟

De que tipo?
ما هو نوع الطريقة ؟

que tipo de porcaria sentimental é que lhe escreveste?
ما هو نوع الحماقة العاطفية التي كتبتيها له

que tipo de bombista volta a ligar o alarme antes de sair?
ما هو نوع من المهاجم يتحول التنبيه على قبل أن يغادر؟

A questão é: que tipo de impacto é que isso terá na nossa cultura? Que significado terá para as mulheres?
السؤال الآن هو ، ما هو نوع هذا التأثير هل سيكون على ثقافتنا، وما هو الذى سيعنيه بالنسبة للنساء؟

Se são biólogos e conhecem os tubarões, e quiserem avaliar qual o perigo de estarmos aqui, há uma pergunta que salta logo no nosso espírito e que é: - que tipo de tubarões?
وإذا كنت عالم أحياء وأنت تعرف عن أسماك القرش، وتريد أن تقييم، كم خطر أن أكون هنا هناك سؤال واحد يقفز في عقلك على الفور وهو فيديو : ما هو نوع أسماك القرش؟ أوه، أسماك قرش فضية.

- que tipo de cobertura queres?
ما هو نوع الطبقة التى تريدها ؟

- que tipo de filmes?
ما هو نوع من الأفلام هل يؤلف عنه؟

Que raio de polícia como uma prova crucial?
ما هو نوع من شرطي يأكل قطعة حاسم من الأدلة؟

Que raio de conversa é essa?
الجحيم ، ما هو نوع bullcrap هل تتحدثون؟ هاه؟

Que raio de drogado falaria em amanhã?
ما هو نوع المخدر الذي تتحدث عنه غدا ؟