| Uma perguntinha, Qual é o seu problema com o Batman e, além disso, que raio? | Open Subtitles | أنت تراهن تفعل. السعي السريع، ما هي مشكلتك مع باتمان، وأيضا، ما هيك، المتأنق؟ |
| Qual é o seu problema com ele? | Open Subtitles | ما هي مشكلتك مع هذا الرجل؟ |
| Qual é o seu problema com o Kamali, caralho? | Open Subtitles | ما هي مشكلتك مع كمالي |
| Afinal, Qual é o teu problema com motards? | Open Subtitles | إذاً ما هي مشكلتك مع راكبي الدرّاجات النارية؟ |
| Qual é o teu problema com o meu pai? | Open Subtitles | ما الذي يحدث الان ؟ ما هي مشكلتك مع والدي ؟ |
| Qual é o teu problema com o Kennex? | Open Subtitles | ما هي مشكلتك مع "كينيكس"؟ |
| - Qual é o seu problema com lontras ? ! - (RISO) | Open Subtitles | ما هي مشكلتك مع ثعالب الماء؟ |
| E não sei Qual é o seu problema com o Maurice. Ele é um animal. | Open Subtitles | (لا أعرف ما هي مشكلتك مع (موريس هو وحش |
| - Qual é o teu problema com o Sean? | Open Subtitles | ما هي مشكلتك مع (شون)؟ |
| Qual é o teu problema com o Bobby? | Open Subtitles | ما هي مشكلتك مع (بوبي) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 