"ما يجب أن أقول" - Traduction Arabe en Portugais

• o que dizer
• que deves dizer
• que tenho para dizer

Não sei o que dizer.
لا أعلم ما يجب أن أقول

Eu não sabia o que dizer.
لم أكن أعرف ما يجب أن أقول

- Não sei o que dizer.
- أنا لا أَعْرفُ ما يجب أن أقول لهم.

Quando estiveres a casar-nos, é isso que deves dizer.
عند الزواج لنا، هذا هو ما يجب أن أقول.

Isso é o que deves dizer.
وهذا هو ما يجب أن أقول.

Preciso que todos ouçam o que tenho para dizer.
يرجىعجل أنابحاجةلكمجميعالسماع ما يجب أن أقول

Não sei o que dizer.
لا أدري ما يجب أن أقول.

Nem sei o que dizer.
لا أعلم ما يجب أن أقول

Sei o que dizer.
أعلم ما يجب أن أقول !

Acho que todos vocês vão querer ouvir o que tenho para dizer.
أعتقد فعلا أنك أنت كل ستعمل أريد أن أسمع ما يجب أن أقول.

Não vai acreditar no que tenho para dizer.
كنت لا ستعمل نعتقد ما يجب أن أقول .