"ما يحصل هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• o que está a acontecer aqui
• que acontece aqui

Não é o que está a acontecer aqui, há evidências de fraude cibernética.
ذلك ليس ما يحصل هنا هناك أدلة على الاحتيال عن طريق الانترنت.

Precisamos de conversar sobre o que está a acontecer aqui.
علينا التحدّث بشأن ما يحصل هنا

Sabes o que está a acontecer aqui?
هل تعلم ما يحصل هنا حقّا ؟

Parece que é o que acontece aqui quando se apanha uma flor.
من الواضح، أن هذا ما يحصل هنا عندما تقوم بقطف وردة

CA: Então, suponho, é o que acontece aqui.
ك.أ: وأعتقد أن هذا هو ما يحصل هنا.

É o que acontece aqui.
هذا ما يحصل هنا عموماً

Devido a este processo, encontrámos uma pequena empresa fantástica na Virgínia. Se a linguagem corporal dele diz alguma coisa — este é o proprietário — do que é um fabricante trabalhar diretamente com um "designer", têm que ver o que acontece aqui. Mas a G.S. Industries foi fantástica.
فوجدنا من خلال هذه العملية ، وجدنا هذا المصنع الصغير الرائع في ولاية فيرجينيا، وإذا كانت لغة جسده تعطي أية إشارة، هذا هو مالك المصنع --( ضحك)-- عن كيفية العمل المباشر بين المصنِع و المصمم، عليكم أن تروا ما يحصل هنا. ( ضحك) لكن بي جي للصناعات رائعة جدا.