"ما يحلو لكَ" - Traduction Arabe en Portugais

• o que quiseres

Podes dizer o que quiseres do nosso pai, mas a verdade é que eu faria de tudo para tê-lo.
لذا , يمكنكَ قول ما يحلو لكَ عن والدنا لكن في الحقيقة , كنتُ لأقبل بأيّ شيء

Sim, porque, agora, não podes fazer o que quiseres.
أجل، لأنّكَ الآن لستَ حرّاً في فعل ما يحلو لكَ.

Poder ir onde queiras ir, fazer o que quiseres fazer.
يُمكنك أن تذهب إلي حيث تريد تفعل ما يحلو لكَ.

Dá a entrevista e podes fazer o que quiseres o resto do dia.
قم بالمقابلة ثم إفعل ما يحلو لكَ

Tudo bem. Força. Faz o que quiseres.
-لا بأس ، تفضل ، أفعل ما يحلو لكَ .