"ما يدور حوله كل" - Traduction Arabe en Portugais

• disso que

Afinal, é disso que se trata.
وذلك , بالطبع , ما يدور حوله كل شيئ .

Então é disso que se trata.
اذا، هذا ما يدور حوله كل هذا

Depois de termos constituído uma equipa bastante alargada de pessoas e de descobrirmos o que achámos serem as questões mais evidentes sobre as brincadeiras das raparigas e dos rapazes porque, afinal, é mesmo disso que se trata. passámos à segunda fase do trabalho, durante a qual entrevistámos os especialistas nas universidades. algumas das pessoas que produziram a literatura que considerámos relevante
بعد أن أنجزنا ذلك مع فريق كبير ورائع وأكتشفنا ما كنا نعتقده بالقضايا البارزة فيما يخص الفتيات والصبية واللعب-- لأنه، وبعد كل هذ، هذا هو حقاً ما يدور حوله كل هذا-- لقد تحركنا إلى المرحلة الثانية من عملنا، حيث تقابلنا مع الخبراء البالغين في المجال الأكاديمي، بعض الأشخاص الذين يقدمون الأبحاث التي وجدناها ذات صلة بالمجال.