Tudo o que ela pode fazer é esperar que o Sol traga mudanças. | Open Subtitles | حالياً، كلّ ما يمكنها فعله هو انتظار الشمس أن تُحدث تغييراً |
Viste o que ela pode fazer. O Skouras quer controlar isso. | Open Subtitles | لقد رأيتِ ما يمكنها فعله (سكوراس) يريد التحكم في هذا |
Sabes o que ela pode fazer quando isto estiver activo? | Open Subtitles | أتعلم ما يمكنها فعله بمجرد تفعيل ذلك؟ |
Desde que vi o que ela faz, posso dizer que sou fã. | Open Subtitles | , حسناً , منذ أن رأيت ما يمكنها فعله . . يمكنك القول أنني معجب |
Já vi do que ela é capaz. | Open Subtitles | رأيت ما يمكنها فعله |
És o marido dela. O mínimo que ela podia fazer era visitar-te. | Open Subtitles | أنت زوجها , أقل ما يمكنها فعله هو زيارتك |
Dei-lhe o seguro de saúde do Obama. É o mínimo que ela pode fazer. | Open Subtitles | .لقد منحتها عناية (أوباما) أقل ما يمكنها فعله |
Você viu do que ela é capaz! | Open Subtitles | لقد رأيت ما يمكنها فعله! |
O mínimo que ela podia fazer para nos agradecer por lhe termos salvado a vida era abrir os olhos, deixar-nos saber se quer matar-nos ou não. | Open Subtitles | أقلّ ما يمكنها فعله هو شكرنا على إنقاذ حياتها هو أن تفتح عينيها وتخبرنا ما إن كانت تودّ قتلنا أم لا. |