"ما يوجد بالخارج" - Traduction Arabe en Portugais

• que há lá fora
• que está lá fora

A única razão por que tenho lutado é para descobrir o que há lá fora.
سبب كفاحي الوحيد كانت رغبتي بمعرفة ما يوجد بالخارج.

Talvez porque nunca perdeste ninguém, não compreendes totalmente o que há lá fora.
ربّما هذا لأنك لم تخسر أيّ عزيز. لستَ تتحلى بفهم كامل حيال ما يوجد بالخارج.

Não queres saber o que há lá fora?
ألا تريدين معرفة ما يوجد بالخارج هناك؟

Sabes, às vezes, aquilo que está lá fora vale a pena o risco.
كما تعلم، ببعض الأوقات ما يوجد بالخارج يستحق المخاطرة

Nós não nos importamos que está lá fora.
لا يهمنا ما يوجد بالخارج أننا...