"ما يَقُولونَ" - Traduction Arabe en Portugais

• o que dizem
• o que se diz

Sabes o que dizem, cerveja antes de vinho e ficas fino.
تَعْرفُ ما يَقُولونَ - بيرة قبل النبيذِ، أنت سَتَكُونُ لَطِيف.

Mas sabem o que dizem... não há nada mais animador que uma flor na hora certa.
لَكنَّك تَعْرفُ ما يَقُولونَ... هناك لا شيء هَاتِف جداً جداً ك زهرة موقّتة جيداً.

É o que dizem.
ذلك ما يَقُولونَ

Sabem o que se diz, quantos mais, melhor.
تَعْرفُ ما يَقُولونَ الأكثر الأكثر مرحاً

Sabes o que se diz sobre bebés terem bebés.
نعم، وأنت تَعْرفُ ما يَقُولونَ حول الأطفال الرُضَّع سَيكونُ عِنْدَهُمْ الأطفال الرُضَّعُ... - هو a أزمة.

- Sabe o que se diz, Doutora.
تَعْرفُ ما يَقُولونَ