"مباراة جيدة" - Traduction Arabe en Portugais

• Bom jogo
• Belo jogo
• um bom par
• um bom combate

Vamos fazer um jantar, tiro a noite e vamos ver um Bom jogo.
. سنتناول عشاءً خفيفاً سأنهي عملي ، سنشاهد مباراة جيدة

Muito bem, homens, Bom jogo na sexta-feira.
حسناً أيها السادة لعبتم مباراة جيدة يوم الجمعة

Bom jogo. Bom jogo, amigo.
ـ مباراة جيدة ، مباراة جيدة ـ مرحى يا رجل

Quando ele passa por nós, o Newman vira-se e diz: "Belo jogo, rapazinho".
بينما مرَ بجانبنا، إستدار (نيومان) وقال: "مباراة جيدة أيها الجميل"

Não tenho a certeza se seríamos um bom par.
أنا لست متأكدا من أننا مباراة جيدة.

Dêem bons golpes e que seja um bom combate.
قوموا بالضربات النظيفة إجعلوها مباراة جيدة.

- Sim. Sim, foi um Bom jogo. - Sim, foi.
نعم ، نعم ، كانت تلك مباراة جيدة نعم ، كانت كذلك

Há um Bom jogo esta noite no Spectrum.
هناك مباراة جيدة اليوم فى الاسبكتروم

Mas acho que vai ser um Bom jogo.
لكن أعتقد هو سَيصْبَحُ مباراة جيدة.

Tenho de ir. Mas Bom jogo!
يجب ان اذهب لكن كانت مباراة جيدة

Pela primeira vez nas nossas vidas, podemos dizer "Bom jogo" e dizê-lo com sinceridade.
لأول مرة فى حياتنا "نستطيع القول "مباراة جيدة نعنيها حقًا

Bom jogo. Bom jogo.
ـ مباراة جيدة ـ مباراة جيدة

Fizeram um Bom jogo.
لعبتن مباراة جيدة

Só queria dizer Bom jogo.
اريد ان اقول , مباراة جيدة

-Foi um Bom jogo, não?
مباراة جيدة يا فتيات؟

Foi um Bom jogo, todos vocês.
هذه كانت مباراة جيدة يا رفاق

- Bem, aquele foi um Bom jogo.
كانت مباراة جيدة

Eu disse "Bom jogo".
قلت مباراة جيدة

Quando ele passa por nós, o Newman vira-se e diz: "Belo jogo, rapazinho!"
بينما مرَ بجانبنا، إستدار (نيومان) وقال: "مباراة جيدة أيها الجميل".

Não tenho a certeza... - se fazemos um bom par.
أنا لست متأكدا من أننا مباراة جيدة.