"مبارك عليك" - Traduction Arabe en Portugais

• Parabéns

Parabéns, filho, és da realeza.
مبارك عليك صغيري، لقد أصبحت شخصيّة ملكيّة

- Muito obrigado, Baba Khalid. - Parabéns filho querido. É para ti.
شكرا جزيلا بابا خالد مبارك عليك يا بني العزيز

Claro, querido, tu és meu filho. Parabéns pelo relógio.
بالطبع يا حبيبي , انت ابني مبارك عليك الساعة

Parabéns, és o quarterback de novo.
مبارك عليك أنت المحور مرة أخرى

Olá Flo. Parabéns e bem vida ao curso de argumentista.
أهلاً يا "فلو", مبارك عليك وأهلاً بك في صف السيناريو

Parabéns, mano, tu mereces.
مبارك عليك يا أخي، إنك حقيق بهذا.

E muitos Parabéns pela série contínua de como ser o pior irmão mais velho do mundo.
أجل, و مبارك عليك إحتكارك و على التوالي... . للقب أسوء أخ في العالم!

Parabéns. Agora és uma irmã Kappa.
"مبارك عليك ، أنت الآن عضوة بجماعة "كبا

Não, mas Parabéns.
كلا, لكن, مبارك عليك

Isso é óptimo! Parabéns!
يا رجل، هذا عظيم، مبارك عليك

Parabéns, Detective Boyle.
مبارك عليك ايها المحقق بويل

Não para mim. Parabéns.
ليس من أجلي - مبارك عليك

Parabéns pela Piron, jovem Sr. Sadler.
مبارك عليك (بايرون)، سيد (سادلر) الشاب

Os meus Parabéns.
مبارك عليك

Parabéns.
مبارك عليك.