"مبانٍ من" - Traduction Arabe en Portugais

• quarteirões do
• quarteirões de

Estamos a 4 quarteirões do Capitólio, sob a sombra da Casa Branca.
نحن على بعد أربع مبانٍ من تلة العاصمة، في ظل البيت الأبيض

É a três quarteirões do local do crime.
تلك تبعد ثلاث مبانٍ من مشهد الجريمةَ

Placa parcial. Três quarteirões do clube.
سيارة على بعد ثلاثة مبانٍ من الملهى.

Além disso, moro a somente três quarteirões de lá.
بالإضافة، أنا أسكن علي بعد ثلاث مبانٍ من هناك.

Um rapaz que mora a quatro quarteirões de lá tem uma.
بحثت عنها في سجلات دائرة المركبات يملك فتى يسكن على بعد أربع مبانٍ من مسرح الجريمة الطراز ذاته

Mas, quando terminou as filmagens do dia, um assistente deu-lhe boleia até uma mercearia em Brooklyn, que fica a 5 quarteirões do armazém.
لكن حالما انتهى من التصوير، قام مُمثل بإيصاله لمتجر في (بروكلين). ذلك المتجر على بُعد خمسة مبانٍ من المُستودع.