"مبرر له" - Traduction Arabe en Portugais

• desnecessário

Mesmo sendo desnecessário e considerado um abuso de poder, agente...
حتى على الرغم لو كان غير مبرر له ويمكن إعتبار ذلك مخالف للسلطه

Tudo isso parece um castigo desnecessário, totalmente injustificado.
يبدو كل ذلك غير ضروري أبداً عقاب لا مبرر له.

Só que coloca as nossas actividades sob escrutínio desnecessário por parte das autoridades, e se, como resultado disso, o nosso plano falhar, considerá-lo-ei o único responsável.
ليس سوى وجود تدقيق على أعمالنا لا مبرر له من قبل السلطات وإذا كان ينبغي أن تفشل خطتنا كنتيجة لذلك أنا سأحملك المسؤولية بصورة فردية

Bem, isso era completamente desnecessário.
هذا ، لا مبرر له

Foi totalmente desnecessário.
-هذا كان قبيحاً هذا كان لا مبرر له

Isso era desnecessário.
هذا غير مبرر له قليلا.

Isso é completamente desnecessário.
الآن، هذا لا مبرر له.

Foi desnecessário.
كان أمراً لا مبرر له

Isso foi desnecessário.
كان ذلك مبرر له.

- Isto é desnecessário, William.
(هذا لا مبرر له يا (ويليام