Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مبكر بالنسبة" - Traduction Arabe en Portugais
-
pouco cedo para
| Bem, eu acabei de sair de uma relação longa. e é um pouco cedo para mim... | Open Subtitles | أنا لم أفعل ذلك منذ فترة طويلة حقاً وهو أمر مبكر بالنسبة لي في وظيفة كهذه |
| Não, é um pouco cedo para eles. | Open Subtitles | لا تخافي الوقت مبكر بالنسبة لهما |
| - É um pouco cedo para nós. | Open Subtitles | إنه مبكر بالنسبة لنا. |
| É um pouco cedo para mim, obrigado. | Open Subtitles | -الوقت مبكر بالنسبة لي، شكراً |