"مبنيين من" - Traduction Arabe en Portugais

• quarteirões da
• quarteirões do
• a dois quarteirões

Na alameda, a dois quarteirões da estação.
نعم, أنا فى السيارة نحن فى شارع "ألاميدا" على بُعد مبنيين من محطة "يونيون"

Uma câmara de vigilância a dois quarteirões da cena do crime capturou um carro escuro de quatro portas a deixar o local pouco depois do incidente.
كاميرات المُراقبة على بُعد مبنيين من مسرح الجريمة، ألتقطت سيارة سوداء بأربعة أبواب من طِراز (سيدان)، تُغادر المكان بوقتٍ قصير بعدما حدث ذلك.

Eu sei de um bar a alguns quarteirões da Cermak. - Queres ir até lá?
أنا أعرف مكان يفتح لساعات متأخرة أنه بعد مبنيين من محطة (سيرماك) هل ترغب بالذهاب

Estacionado a dois quarteirões do incêndio e tinha algo lá dentro.
كانت مُتوقفة على بُعد مبنيين من الحريق، وكان هناك شيء في الداخل.

Vamos falar com um segurança que trabalha a dois quarteirões do banco Hubert em West Chester, ele afirma que viu uma matricula.
- سنذهب لمقابلة رجل امن، يعمل على بعد مبنيين من فرع (هيوبرت) الغربي، هو يدعي انه رأى لوحة السياره

Não há problema. Vivo a dois quarteirões daqui.
هذه ليست بمشكلة فأنا أسكن على بعد مبنيين من هنا

Estava a almoçar, a dois quarteirões, quando chegou a chamada.
كنت اتناول غذائي على بعد مبنيين من هنا عندما اتى الاستدعاء.

Estamos a dois quarteirões da Delancey.
نحن على بعد مبنيين من (ديلانسي)

Eu moro a dois quarteirões daqui.
أنا في الواقع أعيش على بعد مبنيين من هنا

Moro a dois quarteirões daqui, Quer usar o meu.
أنا أعيش على بعد مبنيين من هنا أتريد استخدام كمبيوتري ؟