Mais vale tarde que nunca. | Open Subtitles | حسناً, حصول هذا متأخراً أفضل من عدم حصوله مطلقاً |
Mais vale tarde do que nunca. | Open Subtitles | أن أكون متأخراً أفضل من ألا أصل |
Mais vale tarde do que nunca. Pegue numa ferramenta. Ajude-nos. | Open Subtitles | الوصول متأخراً أفضل من ألا تصل أبداً- تناول معولاً و ساعدنا في الإنقاذ- |
Mais vale tarde que nunca. | Open Subtitles | متأخراً أفضل من لا شيء. |
- Não te preocupes, Smallville. Mais vale tarde do que nunca. | Open Subtitles | ،(لا تتعب نفسك يا (سمولفيل أن تصل متأخراً أفضل من ألاّ تأتي أبداً |
Mais vale tarde do que nunca. | Open Subtitles | متأخراً أفضل من عدمه. |