"متأخراً عن" - Traduction Arabe en Portugais

• tarde

Chegava tarde, fazia folgas.
يأتي متأخراً عن العمل و يأخذ أجازات قصيرة

E eu perguntei-lhes: "Quantos de vocês agora chegam ao trabalho mais tarde do que antes?"
سألتهم ، قلت ، "كم منكم يصل للعمل متأخراً عن المعتاد الآن ؟ "

Rømer reparou que Io emergia mais tarde do que era esperado.
"لاحظ "رومر" حينها أن "آي أوه يظهر متأخراً عن الوقت المتوقع فيه ظهوره

Chego tarde a tudo!
أصبحت متأخراً عن كل شيء.

Acho que foi porque comecei tarde.
أعتقد أنه كان بسبب أنني كنتُ... مثل متأخراً عن الجنس!

É tarde para o teu patrão, Bauer, mas ainda tens uma hipótese.
-ما زلت متأخراً عن الافتتاحية يا (باور" )..." -لكن ما زال لديك فرصة..." "