"متأكد من أن هذا هو" - Traduction Arabe en Portugais

    • a certeza que é
        
    • certeza que este é o
        
    • certeza de que esta é
        
    • certeza de que é aqui
        
    Tenho a certeza que é o nosso homem. Open Subtitles أنا متأكد من أن هذا هو الشخص الذي نبحث عنه سأقوم بذلك
    Tenho a certeza que é muito perturbador para si. Open Subtitles أنا متأكد من أن هذا هو مجهدة للغاية بالنسبة لك.
    Oiço música. Tens a certeza que é por aqui? Open Subtitles أسمع موسيقى هل أنت متأكد من أن هذا هو المكان الصحيح؟
    Tens a certeza que este é o caminho certo? Open Subtitles هل أنت متأكد من أن هذا هو الطريق الصحيح؟
    Tens a certeza que este é o sítio certo? Open Subtitles أنت متأكد من أن هذا هو المكان المناسب؟
    Tens a certeza de que esta é a melhor maneira de entrar? Open Subtitles أنت متأكد من أن هذا هو أفضل وسيلة للدخول؟
    Ele tem a certeza de que esta é a resposta. Open Subtitles إنه متأكد من أن هذا هو الجواب
    Tem a certeza de que é aqui? Open Subtitles هل أنت متأكد من أن هذا هو المكان الصحيح
    Temos a certeza que é o nosso melhor plano? Open Subtitles انه يحتاج لها ل ما يحتاج لها ل. هل نحن 100٪ متأكد من أن هذا هو أفضل خطة لدينا؟
    - Tem a certeza que é aquela casa? Open Subtitles هل أنت متأكد من أن هذا هو المنزل ؟
    Jesse, tens a certeza que é aqui? Open Subtitles جيسي، هل أنت متأكد من أن هذا هو المكان؟
    Tens a certeza que é o sítio certo? Open Subtitles أنت متأكد من أن هذا هو المكان الصحيح؟
    - Lucy, tens a certeza que é aqui? Open Subtitles لوسي، هل أنت متأكد من أن هذا هو المكان؟
    Tens a certeza que este é o sítio certo? Open Subtitles أنت متأكد من أن هذا هو المكان المناسب؟
    Tens certeza que este é o sitio certo? Open Subtitles أنت متأكد من أن هذا هو المكان المناسب؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus