"متألّمة" - Traduction Arabe en Portugais

• magoada
• estás a sofrer

Estás zangada, magoada, cansada.
أنتِ غاضبة . أنتِ متألّمة. أنتِ متعبة.

Donna, estou apenas magoada por teres suspeitado que os meus anjos fizeram uma coisa dessas.
حسناً ( دونا ) أنا متألّمة جداً كونكِ تقومين في اشتباه ملائكتي الصغار بشيء كهذا

Está muito magoada.
أنتِ متألّمة جداً

Olha, Chloe, estás magoada.
إسمعي يا (كلوي)، أنتِ متألّمة

Sei que estás a sofrer, Swan, mas há melhores maneiras de fazer o luto do Baelfire do que deixares a raiva apoderar-se de ti.
أعرف أنّكِ متألّمة يا (سوان) لكنْ هناك طرق أفضل للحداد على موت (بلفاير)... -مِنْ تركِ الغضب يهيمن عليكِ

O Gancho morreu e tu estás a sofrer.
-هوك) رحل، وأنتِ متألّمة)