"متابعين" - Traduction Arabe en Portugais

• seguidores

O Tea Party ganhou seguidores consideráveis baseado na sua mensagem de impostos baixos, um governo limitado, e feliz aniversário, Tom...
حفلة الشاهي حازت على متابعين كثيرين بناء على رسالتهم بخصوص الضرائب المنخفضه. حكومه محدوده.

Quando se tem 27 seguidores, eles querem que os desafies de forma artística e intelectual.
نعم , أعني عندما يكون لديك 27 متابعين يريدون منك أن تتحداهم فنياً وفكريا ً

O Budismo é uma religião asiática que também tem muitos brancos irritantes como grandes seguidores.
البوذية هي ديانة آسيوية التي لها أيضا متابعين كبيرين من الناس البيض المزعجين

Se não ganhas seguidores, estás a perder seguidores.
إذا لم تحصلي على متابعين جدد، فتخسرين المزيد منها.

Aderi ao Compuserve quando tinham menos números do que eu tenho hoje seguidores no Twitter."
لقد انضممت الى كمبيوسيرف عندما كان عدد المشاركين قليل ومن ثم فجأة بات لدي اليوم متابعين على موقع " تويتر "

"Eu devia parecer aquele modelo"; "Devia ter tantos seguidores como aquele 'influencer' do Instagram"; "Devia ter melhores notas na escola."
"علي أن أبدو كعارضة الأزياء تلك علي أن أملك متابعين كما يملك ذلك المؤثر على الإنستغرام علي أن أجتهد بالمدرسة"

- "Manos" é um filme horrível, então claro que tem seguidores fiéis.
-مانوس قد يكون أسوء الأفلام على مر الزمان، لذلك بالطبع سيكون له متابعين مُتحيزين.

- Quantos seguidores no Twitter você tem?
-كم عدد متابعين حسابك في تويتر؟

Isso foi... há quatro seguidores.
كان ذالك قبل ... أربعة متابعين

O primeiro da manhã, e já consegui três novos seguidores.
وحصلت على 3 متابعين جدد

Tenho três seguidores.
لدي ثلاثة متابعين

Menina Warren, só tenho 10 seguidores no Twitter.
يا آنسة (وارن)، لديّ عشر متابعين على (تويتر) فحسب.

O Jamal ficou com mais seguidores no canal dele.
(جمال) لديه متابعين أكثر على قناته

10 seguidores.
عشر متابعين...