"متجركِ" - Traduction Arabe en Portugais

• tua loja
• sua loja

A tua loja comprou-me, à seis meses atrás.
متجركِ اشتراه مني، تقريبا منذ 6 أسابيع ماضية.

Não podemos viver do dinheiro da tua loja?
الا يمكننا ان نعيش على المال الذي نحصل عليه من متجركِ ؟

A tua loja é incrível. Transforma-a na tua tela.
متجركِ مناسب لذلك اجعلي منه مسرح مشروعك

É meu dia de folga, e de repente percebi que nunca tinha visto sua loja.
اليوم هو يوم إجازتي، و من ثم تذكرت بأنني لم أرى متجركِ من قبل أليس هذا مضحكاً؟

Recebi ontem umas flores da sua loja, mas o cartão não estava assinado.
من متجركِ و البطاقه لم تقل من الذي ارسلها

A sua loja está registada como morada de correspondência da R-Jay Solutions.
إنّ متجركِ مدرّج كعنوان بريدي لشركة "ر - جيم" للمحاليل

Ficam-nos tantos todos os dias que até aquela senhora sem-abrigo a quem os dou á noite disse: "Miúda, a tua loja 'tá à rasca, não 'tá?"
لقد تبقيت لنا الكثير من البقايا حيت أن تلك السيدة المتشردة التي أعطيها لها في الليل قالت: "يا فتاة، متجركِ في مشكل، أليس كذلك؟"