Bem... quem quiser comprar minha loja, converse com Lou Glover... e quando estivermos bem, em algum lugar, escreveremos. | Open Subtitles | من يريد شراء متجرى عليه الاتفاق مع لو وسنراسلكم عندما نستقر فى مكان |
Se precisarem de mais alguma coisa, estarei na minha loja. | Open Subtitles | أنا .. حسنا إن كنت تريد المزيد من المساعدات فسأكون فى متجرى |
minha loja é de New Rochelle com clientes em toda New York. | Open Subtitles | إن متجرى هو علامة من علامات نيو روتشيل ولدى زبائن فى كل أنحاء نيويورك |
Eu fiz isso, mas esse pessoal quer sangue... querem minha loja, pretendem me por na cadeia | Open Subtitles | وأعترف بهذا ولكن هؤلاء الناس يريدون الدم ويريدون متجرى وهددونى بالسجن |
Estou indo... se precisares de DVDs ou videos, tens de ir á minha loja... | Open Subtitles | سأذهب اذا احتجت لدى فى دى او شريط فيديو تعال الى متجرى |
Quero ver se a minha loja se incendiou. | Open Subtitles | يجب على التأكد من أن متجرى يسير على قدم وساق |
Tudo o que sei é que a minha mãe arranjou alguém para me agredir na minha loja. | Open Subtitles | كل ما اعرفة ان امة حضرت لاعتداء على متجرى |
Mas, em nome da minha loja e da cidade de Beverly Hills como um todo, não aprovamos os teus métodos. | Open Subtitles | ولكن بالتحدث عن متجرى و مدينة بفيرلى هيلز نحن لا نعرف ، قصصك |
Uma actriz que veio à minha loja há duas semanas. | Open Subtitles | مع مُمثلة جائت هنا فى متجرى منذ أسبوعين |
Ouça, eu só encontrei isso na rua, bem na frente da minha loja. | Open Subtitles | إسمع وجدتها فى الشارع أمام متجرى مباشرة |
A minha loja foi roubada e eu fui atacada. | Open Subtitles | لقد سرق متجرى , و تعرضت للاعتداء |
Queres meter-te comigo e com a minha loja? | Open Subtitles | هل تريدون ان تلعبوا معى فى متجرى |
Um tipo tentou roubar uma senhora à frente da minha loja. | Open Subtitles | الرجل كان يسطو على سيدة أمام متجرى. |
Costumava-mos vender destes na minha loja. | Open Subtitles | اعتدنا ان نبيع هذه فى متجرى |
Um tipo quer entrar na minha loja. | Open Subtitles | هناك من يحاول كسر متجرى |
Weasel, quantas vezes tenho que te dizer, para manteres a tua carcaça fora da minha loja? | Open Subtitles | وياسيل ) كم مرة يجب أن أقول لك ) أحتفظ بجثتك المتعفنة بعيدا عن متجرى |
Weasel, quantas vezes tenho que te dizer, para manteres a tua carcaça fora da minha loja? | Open Subtitles | (وياسيل ) كم مرة يجب أن أقول لك أحتفظ بجثتك المتعفنة بعيدا عن متجرى |
Os israelitas incendiaram a minha loja! | Open Subtitles | انا علقت فى غرب (برودواى) الإسرائيليين حرقوا متجرى |
A minha loja tem de estar perfeita. | Open Subtitles | يجب أن يكون متجرى فى أبهي حله |
Sabem, ...saiam da minha loja! | Open Subtitles | أخرجوا من متجرى |