O comunicado já foi entregue aos midia com a fotografia da loja de penhores. | Open Subtitles | التصريح الصحفي أرسل للإعلام مع صورة من متجر الرهن |
Aquele palerma da loja de penhores só me deu 20 pela arma. | Open Subtitles | الحقير في متجر الرهن لم يعطني سوى 20 دولاراً |
Depois de ver o tipo da loja de penhores enfiado no congelador, fico contente por ter que ficar aqui. | Open Subtitles | ،بعد رؤية رجل متجر الرهن محشواً في البراد يسرني البقاء هنا |
Localizei-o até à loja de penhores "Waiwai Nui", em Chinatown. | Open Subtitles | تتبعتها عند متجر الرهن (وايواي نوي) في الحي الصيني |
De alguma forma, ele descobriu que tudo vai dar à loja de penhores. | Open Subtitles | أن جميع الطرق تؤدي إلى متجر الرهن |
Foi a hora da morte do dono da loja de penhores que o entregou. | Open Subtitles | وقت وفاة مالك متجر الرهن هو ما فضح أمرك |
Volta a loja de penhores. | Open Subtitles | عودى الى متجر الرهن |
Ele deixou na loja de penhores. | Open Subtitles | لقد تركها هناك متجر الرهن. |
O Max disse que o dono da loja de penhores morreu quatro horas antes da Katie Dawson. | Open Subtitles | قال (ماكس) أن مالك متجر الرهن توفي (قبل أربع ساعات من (كاتي داوسون |
Conduzir o carro alugado até à loja de penhores, fazendo parecer que tinha sido a Katie que o levou, perfeito. | Open Subtitles | ،قيادة السيارة المستأجرة إلى متجر الرهن ،وجعل الأمر يبدو وكأن (كاتي) قادتها إلى هناك ممتاز |
Acho que é uma loja de penhores. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا متجر الرهن. |
Havia na loja de penhores. | Open Subtitles | كان لديهم ذلك في متجر الرهن. |