"متجر بيع" - Traduction Arabe en Portugais

• loja de
• na loja
• a loja

Já estás a salvo. Ele entrou na loja de discos.
الطريق آمن الآن، لقد دخل إلى متجر بيع الأسطوانات.

O que é que pode ser mais divertido do que a visita de hoje à loja de bebidas.
وهل من مرحٍ أكثر من زيارة متجر بيع الخمور؟

- Que tal estava a loja de bebidas, grandalhão?
كيف كان يبدو متجر بيع الكحول ايها الولد الكبير؟

Digamos que tive um óptimo dia na loja de árvores de Natal.
دعينا نقُل أنّي قضيت يوماً رائعاً في متجر بيع الأشجار.

Como numa loja de varejo, você aumenta os preços levando em conta os ladrões.
مثل متجر بيع المفرق, ترفع السعر مقابل الحماية من السرقة

Vai, arranja um gato agora mesmo, antes que a loja de gatos feche.
إذهبي واحصلي على واحدة قبل أن يغلق متجر بيع القطط

Espera. Foi aquele giro que trabalha na loja de bebidas?
، أنتظري، هل كان ذلك الشخص اللذي يعمل في متجر بيع الخمور الرجل الجذاب ؟

E também sei que em algum lado numa loja de brinquedos, falta um boneco, portanto volta rápido para a tua caixa!
وكذلك أعرف أن في مكانِ ما هناك متجر بيع الألعاب فقد منه حيواناً محشوة، لذا لمَ لا تعودي إلى صندوقكِ؟

Sem-abrigo, acampados junto a uma loja de electrodomésticos.
متشردون ينامون أمام متجر بيع تلفزيونات

O que fica mais perto da loja de comboios de Monrovia, o cinema ou o The Cheesecake Factory?
أيهما أقرب إلى متجر بيع القطارات " الجديد في " مونروفيا

O que vais comprar na loja de comboios, Sheldon?
ماذا ستشتري من متجر بيع القطارات المنمذجة (شيلدون)؟

Mas temos de apoiar estas vozes críticas e responsáveis, em África, no Líbano, no nosso jornal local, na loja da Apple.
و لكن يجب أن نساند أصحاب الأصوات النافذة، الفاحصة و المسؤولة في افريقيا، في لبنان، في جريدتك المحلية، في متجر بيع "أبل ماكينتوش".

Max, queria que tivesses comprado algo na loja de lingerie.
(ماكس)، تمنيت لو أنكِ قد أشتريت شيئاً من متجر بيع الملابس الداخلية

Mary Denneville. 27 anos. A loja de florista era do pai.
( مارى دنفيل) ، عمرها 27 سنة، تعمل فى متجر بيع للزهور ملك لأبيها

Eu uma vez segui o Pai Natal até casa desde a loja, e o que vi não foi nada bonito.
ذات مرة لحقت بـ(سانتا كلوز) من متجر بيع الأغذية وما شاهدته لم يكن جميلاً