Surgiu-lhe uma oportunidade de negócio. Vai abrir uma pequena loja. | Open Subtitles | قدّ حصلت على فرصة عمل جيدة ستفتح متجر صغير. |
uma pequena loja na rua principal. | Open Subtitles | متجر صغير لبيع كل شيء على الطريق الرئيس. |
Está numa situação pacífica, desde então. Tem uma pequena loja de conveniência em Rosslyn, Virgínia. | Open Subtitles | اصبح متخفى من وقتها، يملك متجر صغير فى روسلين، فيرجينيا |
Deve haver uma loja aberta a dois quarteirões do local. | Open Subtitles | لابد من متجر صغير في طريقك على بعد بضعة بنايات عن مسرح الجريمة |
Se insistes. Tem uma loja a uns dez minutos a pé. | Open Subtitles | إذا كنت تصر، هناك متجر صغير عشر دقائق سيرا على الأقدام من هنا |
Há uma bodega mais acima. Vou comprar comida a sério. | Open Subtitles | هناك متجر صغير في آخر الشارع سأذهب وأحضر بعضاً من الطعام الحقيقي |
De novo, loja pequena. | Open Subtitles | مجدداً، متجر صغير. |
Temos uma pequena loja de antiguidades na cidade. | Open Subtitles | نتشارك في متجر صغير للتحف العتيقة في المدينة |
Dizem que há uma pequena loja em Drusina, uma aldeia próxima. | Open Subtitles | لقد قال أنّ هناك متجر صغير في (دروسينا) و ليس بالبعيد من هنا |
Vi-a na montra de uma pequena loja em Ohio e fiquei apaixonada. | Open Subtitles | رأيتها في نافذة عرض في متجر صغير بولاية (أوهايو)، ووقعت في غرامها |
Dizem que há uma pequena loja em Drusina, uma aldeia próxima. | Open Subtitles | لقد قال أنّ هناك متجر صغير في (دروسينا) و ليس بالبعيد من هنا |
Na aldeia, Eu tenho uma pequena loja. | Open Subtitles | امتلك متجر صغير في القرية |
É uma pequena loja em Nova Iorque. | Open Subtitles | "متجر صغير في "نيويورك |
Arrombou uma loja familiar com um homem não identificado. | Open Subtitles | اقتحم متجر صغير لقريبين له مع ذكر بالغ لمْ يُحدّد. |
Um sacana com uma máscara negra roubou uma loja na 38. | Open Subtitles | شخصٌ أحمق بقناع أسود قام بالسطو على متجر صغير في شارع الـ38 |
Vocês deram-nos aquilo porque eu e o Cooper falámos em abrir uma loja de queijos? | Open Subtitles | هل اعطيتنا هذا الطبق لاني وكوبر تكلمنا عن افتتاح متجر صغير للجبن ؟ |
Vire aqui à direita. Existe aqui uma loja. | Open Subtitles | نعم، إستدر هنا هناك متجر صغير هنا |
Fico contente por a terem conhecido. Mesmo que brevemente. De uma loja na Rua J. | Open Subtitles | يسعدني أنه تسنى لكم التعرف عليها ولو قليلًا من متجر صغير في شارع "جي" |
Há uma bodega ao virar da esquina, traz-me um café. | Open Subtitles | هنالك في الزاوية متجر صغير |
Vou comprar uma loja pequena, começar um negócio. | Open Subtitles | شراء متجر صغير البدء بمشروع |