"متحركاً" - Traduction Arabe en Portugais

• em movimento
• rodas

Sou melhor em movimento, quando o alvo fala e atira.
أنا أفضل بكثير عندما أكون متحركاً والهدف يُطلق النار عليّ

Isso mesmo, corre. Agora torna-te num alvo em movimento.
هيا إركض إمنحني هدفاً متحركاً الآن

Passá-lo para a frente e para trás, mantê-lo em movimento.
استمرت ذهابا وإيابا وظل متحركاً

Seria como comprar uma cadeira de rodas, para viajar.
هذا أشبه بأن أشتري كرسياً متحركاً لأتجوّل به.

Se eu arranjar uma cadeira de rodas, talvez daquele tipo que funciona assoprando um tubo,
..أفكر فى أن أحضر لكِ كرسياً متحركاً من النوع الذى يتحرك آلياً

Colier, leva os teus homens pela rua 64, monta um perímetro em movimento atrás do alvo.
(كارير), اقطع طريقه عند مخرج الطريق واعدّ نطاقاً متحركاً خلف الهدف

- Eu sei. Conduzir uma cadeira de rodas, e levar com um carro em cima?
تقود كرسياً متحركاً وتصدمها سيارة ؟

Sente-se aí até lhe arranjarmos uma cadeira de rodas.
اجلسي هنا ريثما نجلب لكِ كرسياً متحركاً

Compramos-lhe uma cadeira de rodas!
سنشتري كرسياً متحركاً

Precisamos aqui de uma cadeira de rodas.
نحتاج كرسياً متحركاً هنا

Se ela tem treino médico, e se ela usar uma cadeira de rodas, alguma coisa que a ajude a mexer-se rapidamente?
{\pos(192,230)} إن كانت تتمتع بخلفية طبية ماذا لو استخدمت كرسياً متحركاً لتنتقل بسرعة؟