"متحمسات" - Traduction Arabe en Portugais

• entusiasmadas
• excitadas

Bom, estamos mais do que entusiasmadas que tu e o Leo tenham decidido voltar para cá.
نحن متحمسات أكثر منكِ أنتِ و، ليو لعودتكم معنا

- Olá, meninas. Quão entusiasmadas estão pela festa?
مرحبا فتيات,لأي درجة انتن متحمسات بشان الحفلة

Todas estamos entusiasmadas com o Miss Twin Peaks.
كل الفتيات متحمسات بشأن مسابقة ملكة جمال "توين بيكس".

Sim. As miúdas da festa anterior ficaram demasiado excitadas.
نعم الفتيات في الحفلة الماضية كن متحمسات جدا

Estamos todas muito excitadas e não gostaríamos de ficar nos lugares de trás.
جميعنا متحمسات ولا نريد أن ينتهي بنا الحال كي نجلس في مقاعد خلفية أليس كذلك آنسة "مارتنديل"؟

As minhas Cheerios estão tão entusiasmadas.
سيغير أي شيء مشجعاتي متحمسات جدا

Olá, estamos tão, tão entusiasmadas.
مرحباً, نحن جداً متحمسات بشأن هذا

Estão todas excitadas com aquilo?
هذا هو الذي أنتن متحمسات بشأنه

Não, estamos sómente excitadas com a mudança.
لا ! نحن فقط متحمسات