Mas, de uma outra perspectiva, um dos vossos sócios-gerentes, coagiu uma jovem estagiária a ter uma relação sexual. | Open Subtitles | ولكن من منظور آخر واحد من الشركاء الإداريّين أجبر متدرّبة شابّة على إقامة علاقة جنسيّة |
Era uma estagiária. Tomamos café algumas vezes. | Open Subtitles | إنّها متدرّبة شربنا القهوة بضعة مرات |
Pensei em ir embora, visto que fiz com que uma estagiária morresse. | Open Subtitles | بالنظر إلى أنني تسببت بمقتل متدرّبة |
Até parece que não ias papar uma estagiária à chegada. | Open Subtitles | وكأنك لن تضاجع متدرّبة حالما تهبط |
A Dawson já não é uma cadete. | Open Subtitles | إن (داوسون) لم تعُد موظّفة متدرّبة بعد الآن |
Não oficialmente, é uma estagiária chamada Kristen Reardon. | Open Subtitles | بشكل غير رسمي ، إنّها متدرّبة تدعى (كريستين ريردون) |
Uma estagiária de teatro. | Open Subtitles | مهوسة مسرح متدرّبة |
Estás a querer dizer que ia escolher a Ryan para minha estagiária, só pelos seus peitos e rabo fantásticos? | Open Subtitles | إلامَ تلمّحين؟ بأنّي سأختار (رايان) متدرّبة فقط بسبب ثدييها ومؤخرتها اللافتة؟ |
- Era estagiária dele. | Open Subtitles | كنت متدرّبة عنده |
A Christine Reade, uma estagiária, acusou-me de... estar sexualmente envolvido com ela, e não era verdade. | Open Subtitles | (كريستين ريد) وهي متدرّبة قد اتهمتني.. بالتورط جنسياً معها ولم يكن ذلك صحيحاً |
Tu conhecias a Kim Carson. Ela era uma cadete. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين (كيم كارسون) كانت متدرّبة |