| Ela não é nenhuma dignitária de visita. É uma choramingas ingrata. | Open Subtitles | ليست شخصية مهمة بل متذمرة ناكرة للجميل |
| Não, és uma choramingas egoísta. | Open Subtitles | لا، أنتِ متذمرة أنانية |
| choramingas. | Open Subtitles | متذمرة |
| Só porque te recusas a crescer, não quer dizer que eu seja chata. | Open Subtitles | ان كنت قد رفضت ان تنضج هذا لا يجعلني متذمرة |
| - Detesto ser chata. | Open Subtitles | - حسناً , أن تعلم أننى أكره كونى متذمرة |
| FAMILIA DA VITIMA DESCONTENTE COM AS PUNIÇÕES. CONNERS TAMBÉM DEVIA SER DEMITIDO. | Open Subtitles | عائلات الضحايا متذمرة ومطالبات بطرد المحقق (كونيرس) أيضاً |
| FAMÍLIAS DAS VÍTIMAS DESCONTENTE COM AS PUNIÇÕES. CONNERS TAMBÉM DEVIA SER DEMITIDO. | Open Subtitles | عائلات الضحايا متذمرة ومطالبات بطرد المحقق (كونيرس) أيضاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 