"مترِ" - Traduction Arabe en Portugais

• metros

Estamos debaixo de fogo das muralhas e de atiradores a 100 metros.
حصلنا على الفضلات تأتى خلال الحيطان وقناص يطلق النار من على 100 مترِ.

Há atiradores nos edifícios a 400 metros. Escuto.
أنا عندى القناصين في البنايات على 400 مترِ, كيف أستلم؟

Esta arma só tem precisão até 25 metros.
هذا السلاحِ يُمْكِنُ أَنْ يَضْربَ بدقّة فقط بحدود 25 مترِ.

Aquele que acertou na moeda, a 500 metros com vento.
الواحيد لذي ضَربَ العملة المعدنيةَ من 500 مترِ

Também vou ser o primeiro a faze-lo a 600 metros.
سَأَكُونُ الأول أيضاً سأضرب من مسافة 600 مترِ

Nascida num prédio a 100 metros do limite da radiação.
ولدت فى مبنى على بعد مائةُ مترِ من جدران الحدود

Estabelece o recorde dos 100 metros que se mantém actualmente
يَحْملُ سجلُ ميت إلى يومنا هذا الى مائة مترِ .

Mas 30 metros mais abaixo, já todos desapareceram.
بـ30 مترِ أسفل , هم يَذْهبونَ تقريباً.

Ah Jing está a disparar a 500 metros de distância.
آه جونغ ، يُطلقُ مِنْ مسافة 500 مترِ

Não te pendures. Estou aproximadamente a 15 metros.
المشتبة بة على مسافة 15 مترِ.

E você vai 5.000 metros.
وانا سأضِعُ طلب ل5,000 مترِ.

- Comprimento, 7 metros e meio.
-حسناً. سبعه و نِصْف مترِ

Cobre árvores de 30 metros.
يَغطّي؟ rvores مِنْ 30 مترِ.