"متساوى" - Traduction Arabe en Portugais

• iguais
• igual

Kepler desenhou dentro do círculo do Zodíaco um triangulo com três lados iguais.
قام كيـبلر برسم أكبر مثلث متساوى الأضلاع داخل دائرة زودياك

Em condições iguais, a explicação mais simples é a melhor.
كل شئ متساوى التفسير البسيط يمكن ان يكون هو الصحيح

Salários iguais, menos horas.
مرتب متساوى ؛ أيام قليلة مرتب متساوى ؛ أيام قليلة

E acha que todos os segmentos da sociedade americana têm igual e justo acesso ao sistema?
و هل تظن أن كل قطاعات المجتمع الأمريكى لها نصيب متساوى و عادل فى النظام؟

Suponha que lhe ofereço uma quota igual?
لنفرض أننى أعطيتكم نصيب متساوى ؟

Salários iguais, menos horas.
لا أعتقد هذا مرتب متساوى ؛ أيام قليلة

Salários iguais, menos horas.
مرتب متساوى ؛ أيام قليلة

Lá fora, são todos iguais.
هناك , الجميع كان متساوى

Temos igual direito à vida.
لدينا حقّ متساوى للحياة.

É igual para todos.
الكل متساوى