"متسخة" - Traduction Arabe en Portugais

• suja
• sujo
• sujas
• sujos

Então se tiverem uma mota suja Estão no sítio certo.
لذا، إذا لديك دراجة متسخة فأنت فى المكان الصحيح

Não sou suja! Lavei a cara e as mãos antes de vir, a sério. Aceito.
أنا لست متسخة ، لقد غسلت وجهي و يدي قبل أن آتي هنا ، نعم لقد فعلت

O Abrigo Masculino de Springfield vai dar 60 colchões sujo!
"مأوى سبرنغفيلد للمتشردين" سيتخلص من 60 حاشية سرير متسخة

Este piso estava tão sujo que podíamos comer dele.
لقد إعتادت هذه الأرضية أن تكون متسخة كفاية لتناول الطعام عليها.

Já fiquei tão desidratada que bebi água de poças e tive de ir para o hospital, porque as poças são muito sujas.
لقد اصبت بجفاف شديد حتى انني شربت من ماء البريكة فأضطررت إلى الذهاب إلى المشفى لأن البُريكة كانت متسخة حقاً

Quem se sentar com as calças sujas, vai para o "caixote".
من يضطجع بملابس داخلية متسخة سيقضى ليلة بالحبس الانفرادى

Mas todos os pratos do 10 estavam sujos e as travessas vazias, por isso, deve ter comido alguma coisa.
ولكن كل اطباق الشقة 10 كانت متسخة ,وفارغة اذن لابد انهم تناولوا شئ آخر

Hoje, está suja. Alguém se descuidou nela.
اليوم تكون متسخة أحدهمفعلشيئاًسيئاًفيالبركة.

Limpa? Esta está suja.
لا هذه كلمة تعني نظيف أما تلك الملابس فهي متسخة

Bom dia filho. Vim ver se tens roupa suja.
صباح الخير ياولدي لقد أتيت لأرى أن كان لديك ملابس متسخة

Um tipo de bola de neve grande e suja, coberta por pedaços de alcatrão.
إنه ككرة ثلج كبيرة متسخة مغطاة بطبقة من القطران

Eu sei que posso confiar num estranho num ginásio com uma agulha suja.
حسناً .. إذا كان هناك شخص أثق به هو غريب في صالة رياضية يحمل حقنة متسخة

Não estou ansioso por ver a roupa interior suja de alguém.
أجل، إنني لست يائساً لأبحث في ملابس داخلية متسخة لرجل ما

E para ser ainda mais preciso, formaldeído sujo.
بصورة دقيقة أكثر، زجاجة فورمالدهيد متسخة

Já sei que está sujo.
أعلم أنها متسخة أنا مهووسة بالنظافة في العادة

E então fui para o Corpo da Paz, e era apenas chão sujo e insectos do tamanho de fuscas.
-كل شىء و بعدها عدنا بسلام و هناك كانت الارض متسخة و حشرات كثيرة كنوع من الرعب

Tens as unhas sujas.
دعنى أساعدك, سأساعدك بذلك, إن أظافرك تبدو متسخة

Não acredito que aqueles cabrões venderam-me umas cuecas sujas!
لا أصدق أن هؤلاء الملاعين باعوا لى ملابس متسخة

Eu duvido que vão admitir que vendem cuecas sujas.
أشك فى أنهم سيعترفون بأنهم يبيعوا ملابس داخلية متسخة

Bem, há 3 pratos sujos na cozinha.
حسنا هناك صحون متسخة لثلاث اشخاص في المطبخ

Se fizermos algo mau, como dizer uma mentira, incomodar alguém, quebrar o coração de alguém, desordenar as ruas ou manter os nossos quarto sujos, qualquer outro mau feito, ganhamos menos pontos.
اذا عملنا شيئا سيئا مثل الكذب التسبب بالمشاكل كسر قلب شخص ما .. رمي القاذورات في الشوارع او ابقاء غرفتنا متسخة

Portanto podemos simplesmente deitá-los fora. Isso quer dizer que não há mais pratos sujos no lava-loiça.
يمكننا أن نتخلص منها وبهذا لن يكون هناك أطباق متسخة في المغسلة