| Bem, eu estava me sentindo um pouco cansado naquele dia. | Open Subtitles | - حسناً, لقد كنتُ متعباً قليلاً من أعمال اليوم - |
| Pareces cansado. | Open Subtitles | فانت تبدو متعباً قليلاً |
| Para ser franca, pareces um pouco cansado. | Open Subtitles | بصراحة تبدو متعباً قليلاً |
| Bem, pareces um pouco cansado. | Open Subtitles | حسناً, تبدو أنك متعباً قليلاً |
| Você parece um pouco cansado. | Open Subtitles | تبدو متعباً قليلاً |
| Estou cansado. | Open Subtitles | أنا فقط متعباً قليلاً |
| - Parece um pouco cansado. | Open Subtitles | -يبدو متعباً قليلاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 