Divirtam-se e vamos ver o que eles podem fazer. | Open Subtitles | متعوا أنفسكم الآن، و دعونا نرى ما يمكنهم القيام به. |
Divirtam-se. A praia é livre. Façam o que quiserem. | Open Subtitles | متعوا أنفسكم أنتم تعرفون أن هذا الشاطئ بالمجان افعلوا ما تريدون |
Divirtam-se, mas estão... quase a portar-se como uns verdadeeiros imbecis. | Open Subtitles | متعوا أنفسكم و لكنكم تجاوزتم الحدود قليلاً و أصبحتم حمقى |
Mas vão, pobres diabos, Divirtam-se. | Open Subtitles | ولكن أيها الرفاق المساكين،اخرجوا و متعوا أنفسكم. |
Óptimo. Divirtam-se. | Open Subtitles | جولي جيدة ، متعوا أنفسكم. |
Venham todos. Divirtam-se. | Open Subtitles | هيا جميعا، متعوا أنفسكم |
Divirtam-se e perguntem ao Woz se tem horas certas. | Open Subtitles | متعوا أنفسكم وأسألوا (واز) إن كان الوقت لديه صحيح |
Divirtam-se, por favor. | Open Subtitles | أرجوكم متعوا أنفسكم |
Divirtam-se. | Open Subtitles | متعوا أنفسكم |
Divirtam-se. | Open Subtitles | متعوا أنفسكم |