| Quando fomos a bordo daquele avião, toda a gente pareceu morta. | Open Subtitles | عندما كنّا على متن تلك الطائرة، بدا الجميع موتى. وبعدها استيقظ أربعة منهم. |
| Mas, nos seus 27 anos de serviço activo, mais de 300 pessoas perderam a sua vida a bordo daquele navio. | Open Subtitles | ،لكن خلال سنوات عملها الـ27 لقي أكثر من 3000 شخص حفتهم على متن تلك السفينة |
| Dos jovens a bordo daquele navio sou o único sobrevivente. | Open Subtitles | من بين ألف شاب على متن تلك السفينة، كنت أنا الناجي الوحيد. |
| O Comandante das Operações Navais dos EUA está naquele avião. | Open Subtitles | رئيس العمليات البحرية للولايات المتحدة على متن تلك الطائرة |
| O meu pai está naquele navio. | Open Subtitles | أبي على متن تلك السفينة |
| Tu vais entrar naquela carrinha ou mato-te! | Open Subtitles | و ستكون أنتَ على متن تلك الشاحنة أو ستكون في عداد الموتى |
| Ela sempre conseguiu entrar naquela nave, não foi? | Open Subtitles | مازالت على متن تلك السفينة ، أليس كذلك ؟ |
| Desculpe! O Sr. Wildman vai a bordo daquele avião? | Open Subtitles | هل السيّد (وايلدمان) على متن تلك الطائرة؟ |
| O NCIS sabe quem está naquele avião? | Open Subtitles | NCIS هل عرف من على متن تلك الطائرة؟ |
| Pronto, então vou entrar naquela nave. | Open Subtitles | إذاً سأصعد على متن تلك السفينة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 