"متن طائرة خاصة" - Traduction Arabe en Portugais

• num jacto privado
• num avião
• avião particular

Eu voei com ele recentemente num jacto privado para o Super Bowl, e achei-o muito divertido.
سافرت معه مؤخراً على متن طائرة خاصة لمشاهدة دوري كرة القدم ووجدته ممتعا للغاية

Estou preparado psicologicamente para andar num jacto privado.
هيئت نفسي للسفر على متن طائرة خاصة.

Qual é a agenda dela? Ela chega esta noite, num jacto privado.
وصولها على متن طائرة خاصة هذه الليلة.

Nunca andei num avião privado.
أنا لم أكُن علي متن طائرة خاصة قبل اليوم

"Nunca tinhas estado antes num avião privado"?
أجل, و بعد ذلك أخبرتني "ألم تكن على متن طائرة خاصة من قبل؟"

Os árabes irão de avião particular para Zagreb.
و سيكون العرب على متن طائرة خاصة ذاهبة الى زغرب

Vais de avião para a praia Del Carmen num avião particular.
أنت بأجازة الى (بلايا دل كارمين) على متن طائرة خاصة لعطلة نهاية أسبوع مثيرة

- Sei que chegou num jacto privado da Royce Global por volta das três da madrugada.
عرفت أنك وصلت هذا الصباح على متن طائرة خاصة بشركة "رويس العالمية" حوالي الثالثة صباحاً.

Ele está com a mãe dele e o padrasto a voar para o Hawaii num jacto privado enquanto o pai é rejeitado para reescrever "Piranha 3D".
لأنه يعيش مع أمه وزوجها الذين يسافرون على متن طائرة خاصة إلى "هاواي بينما والده ترفض إعادة كتابته لفيلم دون المستوى

Nunca andou num jacto privado?
ألم تكوني على متن طائرة خاصة من قبل؟

Conhecemo-nos num jacto privado.
لقد قابلنه على متن طائرة خاصة مرة

Viemos para Washington num avião.
نقلني هاك إلى واشنطن عل متن طائرة خاصة.

Segundo o motorista, deixou o aeroporto de Houston num avião privado há 20 minutos.
سائقة يقول "أنه غادر مطار "هيوستن على متن طائرة خاصة منذ عشرين دقيقة