"متواطئه" - Traduction Arabe en Portugais

• cúmplice

Estás à distância de um café de cometer o mesmo erro que cometes sempre, e eu não vou ser cúmplice.
انتي في طريق الذين يرتكبون نفس الخطأ كما تفعلين دائما, وانا لن أكون متواطئه,

O Mostow disse tudo menos o que quero saber: o nome do cúmplice dele.
قال موستو كلّ شيء لكن الذي أحتاج للسمع - اسم متواطئه. - مالم هو يخبر الحقيقة.

Talvez ela seja um cúmplice. Talvez seja a sua ligação cá dentro.Talvez esteja completamente inocente
ربما هي متواطئه ربما هي تنفذ المهمه

Talvez ela seja um cúmplice. Talvez seja a sua ligação cá dentro. Talvez esteja completamente inocente
ربما هي متواطئه ربما هي تنفذ المهمه

Ela é sua cúmplice, ajudou-o a esconder as provas.
هي متواطئه. ساعدتك لتخفي الدليل

Mas qual senhora? Senhora? Aquela é sua cúmplice.
إنها ليست سيدة إنها متواطئه

Foi quando a Evelyn se apercebeu de que tudo aquilo era só histeria... e ela havia sido cúmplice de promover essas fantasias destrutivas.
( ذلك عندما أدركت ( إفلين أن كل شيء كان مجرد هستيريا وبأنها متواطئه في تشجيع هذه التخيلات التدميرية

- Fizeste da Brooke cúmplice.
-جعلت "بروك" متواطئه