Ou está envolvido nesses assassinatos, ou vai ser a próxima vítima. | Open Subtitles | إمّا أنّه متورطٌ بهذه الجرائم أو سيكون ضحيّتنا التالية، لذا |
Diga-me quem mais está envolvido nesta conspiração e garantirei que a sua colaboração seja levada em conta pelo tribunal. | Open Subtitles | أخبرني بمن أيضاً متورطٌ بهذه المؤامرة وسأتأكد بأن تعاونك سيُأخذ بالحسبان من قبل هيئة المحلفين الكبرى |
está envolvido com as pessoas responsáveis pelos ataques. | Open Subtitles | -إنه متورطٌ مع الأشخاص المسؤولين عن الهجوم |
Alguém com conhecimentos científicos está envolvido. | Open Subtitles | شخص متخصص في المعرفة العلمية متورطٌ في هذا - ماذا بشأن آلات التصوير؟ |
- Achas que o Ouellet está envolvido? | Open Subtitles | وهل تعتقدُ بأنَّ المدعو "أوليت" متورطٌ أيضاً؟ |
É claro que ele está envolvido nisto. | Open Subtitles | يبدو أنّه متورطٌ بهذا |
- Desde o início que está envolvido. | Open Subtitles | إنه متورطٌ منذ البداية -وماذا عن (مايار)؟ |
Ou o Jimmy está envolvido no homicídio, e fugiu porque é culpado. | Open Subtitles | أو أن (جيمي) متورطٌ . في عملية القتل . ولقد هرب لأنه مذنب |
Pensamos que está envolvido? | Open Subtitles | هل تعتقدون أنَّه متورطٌ بهذا؟ |
Eu sei que está envolvido. | Open Subtitles | أعرف أنك متورطٌ. |
O Neal está envolvido. De alguma maneira. | Open Subtitles | . إن (نيل) متورطٌ ، بطريقة ما |