| Parece que tomou alguma coisa. As pupilas estão dilatadas. | Open Subtitles | حسناً يبدوا انها تحت تأثير شيء ما، حدقة العين متوسعة |
| Ele tem a fontanela abaulada e as pupilas dilatadas. | Open Subtitles | ماذا جرى؟ دكتور، يافوخه ينتفخ والحدقة متوسعة. |
| Ele terá visto as pupilas dilatadas de Mr. | Open Subtitles | كان باستطاعته رؤية حدقة عين السيد ارييتا متوسعة |
| E depois eles disseram que estava quatro centímetros dilatada. | Open Subtitles | وبعد ذلك قالوا باني كنت اربع سنتيمترات متوسعة |
| Vês a íris totalmente dilatada a preencher o olho por completo? | Open Subtitles | هل لاحظت بأن قزحية العين متوسعة بشكل كيبر، و تغطي العين بالكامل ؟ |
| O colo dela tem 10 cm de dilatação. - Esta mulher também tem 10 cm. | Open Subtitles | ياطبيب عنق رحم هذه المرأة متوسعة أيضا إلى 10 سم |
| É tarde de mais. Tem a dilatação completa. | Open Subtitles | لقد فات الأوان على ذلك إنها متوسعة بشكل كامل |
| As pupilas estão um pouco dilatadas devido à medicação. | Open Subtitles | حدقتها متوسعة قليلاً بسبب الدواء |
| Tem os olhos vidrados e as pupilas dilatadas. | Open Subtitles | عينيك زجاجية، بؤبؤ عينيك متوسعة. |
| As pupilas estão dilatadas, ela está tonta... | Open Subtitles | بوءبوء عينيها متوسعة.. أنها مشوشة |
| As pupilas estão quase totalmente dilatadas! | Open Subtitles | حدقتها متوسعة بالكامل |
| Pupilas dilatadas. | Open Subtitles | الحدقات متوسعة |
| Como o nosso terceiro olho. Fica totalmente dilatada. | Open Subtitles | وعيننا الثالثة الآن متوسعة تماماً |
| A esquerda está dilatada. | Open Subtitles | واليسار متوسعة . |
| Tem a dilatação completa. | Open Subtitles | إنها متوسعة بالكامل، العمود الفقري زائد إثنان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 