"متوفى" - Traduction Arabe en Portugais

• está morto
• faleceu
• Morreu
• falecido

Roubadas por um tipo que está morto há três semanas.
سُرقت عن طريق رجل متوفى منذ ثلاثة أسابيع

O Adam Brower está morto. A Tammy Felton e o Darin Hanson continuam a monte.
آدم براور) متوفى) تامي فيلتون) و (دارن هانسون) مازالوا هاربين)

Então, a única pessoa que pode confirmar a legitimidade da operação faleceu.
اذن فالشخص الوحيد القادر على تأكيد شرعية هذه العملية متوفى أليس كذلك أيها الكولونيل؟

-O homem no Ford vermelho faleceu.
الرجل الذى بالسيارة الفورد الحمراء متوفى

Morreu há mais de 30 anos.
والد عمتى اميلى ,متوفى من اكثر من 30 عاما

O Ma'chello Morreu há seis. Como poderá ser o responsável?
وماتشيلو متوفى منذ 6 أشهر كيف يمكن ان يكون قد فعلها ؟

Há, no entanto, uma mulher com um filho falecido cujo marido é dono de um hotel.
و لكن,هناك,إمرأة لديها طفل متوفى و زوجها يملك فندقا

Um homem caucasiano de 34 anos que está morto.
ذكر قوقازي عمر 34 متوفى

Bem, como disse, ele está morto.
حسناً ، كما قلت لك إنه متوفى

Não, meu pai está morto.
كلا, إن والدي متوفى

Um deles está morto... Ben Corelli.
" واحد متوفى " بين كوريلى

O meu filho está morto.
إبني متوفى.

Infelizmente o Sr. Renner faleceu.
" سباستيان رانير " لسوء الحظ السيد " رانير " متوفى

Disse que queria falar com alguém que faleceu.
قلتم أنكم تريدون الحديث مع أحدٍ متوفى

O Trevor Stewartson, faleceu.
تريفر ستروسن) متوفى)

Estava a pensar no primeiro amor, que Morreu.
لقد كانت تفكر بحبها الأول ، والذي كان متوفى

O meu pai Morreu há uns anos deixando a minha mãe a criar-nos a todos.
نعيش في شقه مكونه من غرفه واحده أبي متوفى منذ سنوات

Estamos metidos num processo por homicídio involuntário de um tipo que Morreu antes que lá chegássemos.
فلقد حصلنا للتو على دعوى قضائية بتهمة القتل الخطأ لرجلٍ كان متوفى قبل أن نصل بكثير

Don, fui lá falar com um cara chamado Fred Summers, certo, que agora descubro que é falecido.
دون ، انا ذهبت هناك لأتحدث إلى رجل يدعى"فريد سامر"،حسنا والأن عرفت أنه متوفى

Houve um documento de Itália de uma fonte dentro do Concelho de Ministros, um contacto, então falecido.
كانت وثيقة من " إيطاليا " من مصدر داخل مجلس الوزارء اتصال متوفى بعها

Também estou a sentir que tem um familiar falecido.
اشعر ايضا ان لديك قريبا متوفى